Stadsschouwburg Groningen, 20.15 hrshref=”http://www.operazuid.nl”>www.operazuid.nl
Don Giovanni W.A. Mozart
Il dissoluto pundito o sia Il Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti
Libretto van Lorenzo da Ponte
Wereldpremi?re op 29 oktober 1787 in het Grafisch Nostitzsches Theater te Praag
Premi?re Opera Zuid op zaterdag 11 maart 2006 in het Theater aan het Vrijthof Maastricht
Don Giovanni wordt in het Italiaans gezongen en voorzien van Nederlandse boventiteling
Cast
Dirigent Kynan Johns
Regisseur Stephan Mettin
Decor- en kostuumontwerper Joachim Griep
Lichtontwerpers Stephan Mettin / Joachim Griep
Koordirigent / assistent dirigent Tjalling Wijnstra
Orkest Limburgs Symphonie Orkest
Koor Het Zuidelijk Theaterkoor
Don Giovanni Tobias Scharffenberger
Donna Elvira Annemarie Kremer
Donna Anna Claudia Patacca
Don Ottavio Ashley Catling
Masetto Philippe Rabier
Zerlina Machteld Vennevertloo
Leporello Shady Torbey
Commendatore Friedemann Kunder
Speellijst:
Maastricht, Theater aan het Vrijthof
premi?re
zaterdag 11 maart 2006, 20.15 uur
tel. 043 350 55 55
Tilburg, Schouwburg
dinsdag 14 maart, 20.15 uur
tel. 013 543 22 20
Groningen, Martiniplaza
donderdag 16 maart, 20.15 uur
tel. 050 522 27 97
www.martiniplaza.nl
Hasselt, Cultureel Centrum (B)
zaterdag 18 maart, 20.00 uur
tel. +32 11 22 99 33
Eindhoven, Stadsschouwburg
dinsdag 21 maart, 20.30 uur
tel. 040 211 11 22
Den Bosch, Theater aan de Parade
donderdag 23 maart, 20.00 uur
tel. 0900 33 72 72 33 (? 0,20 p.m.)
Venlo, De Maaspoort
donderdag 23 maart, 20.15 uur
tel. 077 320 72 07
Kerkrade, Parkstad Limburg Theaters
dinsdag 28 maart, 20.00 uur
tel. 045 571 66 07
Utrecht, Stadsschouwburg
donderdag 30 maart, 20.00 uur
tel. 030 230 20 23
Sittard, Stadsschouwburg
zaterdag 1 april, 20.00 uur
tel. 046 452 22 20
Rotterdam, Rotterdamse Schouwburg
donderdag 6 april, 20.15 uur
tel. 010 411 81 10
Den Haag, Lucent Danstheater
zaterdag 8 april, 20.00 uur
tel. 070 880 03 33
Inleiding
Don Giovanni is een hoogtepunt in de operawerken van Mozart en werd tijdens de premi?re door de 31-jarige meester zelf gedirigeerd. De muziek schildert een minnaar die alle geldende moraal aan zijn laars lapt. Don Giovanni belichaamt een natuurgeweld zonder verantwoordelijkheid, wier levensdoel is alle vrouwelijke wezens, waarop hij verliefd is, te veroveren. Zijn dienaar Leporello is een kluchtige figuur zoals vaak gebruikt in de ‘Commedia dell’arte’ (volkskomedie).
Don Giovanni is een humoristisch drama, dat ironisch amusement vol verwisselingen en verkleedpartijen combineert met diepliggende ernst. De vraag is of het werk meer dramatische of komische elementen in zich heeft. Zoals het een echte buffo-opera betaamt, bestaat het werk uit 2 akten, grote ensemblestukken met grote finalesc?nes en liefdesintriges tussen de adel en het plebs.
Heb je het gehoord?
Een schone die door haar minnaar is verlaten.
Arme stakker!
Laat ons proberen haar te troosten in haar leed.
(Don Giovanni in Don Giovanni, eerste akte)
De maniakale rokkenjager Don Giovanni heeft zijn zinnen gezet op de dochter van de Commendatore, Donna Anna. Zijn verleidingspoging mislukt echter, waarop hij haar huis ontvlucht. De Commendatore weet hem in zijn vlucht te stoppen en daagt hem uit tot een duel. De oude man wordt daarbij dodelijk verwond, en terwijl Don Giovanni met zijn knecht Leporello op de vlucht slaat, laat Donna Anna haar verloofde Don Ottavio zweren deze moord te wreken. Toch kan Don Giovanni het niet laten: hij werpt zich al weer aan de voeten van de volgende vrouw, die echter een oude bekende blijkt te zijn, Donna Elvira. Natuurlijk zweert ook zij wraak.
Het aantal achtervolgers groeit. Maar wanneer Don Giovanni in zijn vlucht op het kerkhof belandt, gaat hij in zijn overmoed te ver. Hij nodigt het standbeeld van de Commendatore, dat hier inmiddels is verrezen, uit voor een souper. De Commendatore is door Don Giovanni gedood, toen hij de eer van zijn dochter Anna probeerde te beschermen. Het standbeeld aanvaardt de uitnodiging. Tot Leporello?s afgrijzen verschijnt het beeld daadwerkelijk op het souper en sommeert Don Giovanni berouw te doen. Wanneer deze dat blijft weigeren, verklaart het beeld dat het definitief te laat is. Don Giovanni wacht de hel.

Schouwburg Tilburg, 20.00 hrshref=”http://www.operazuid.nl”>www.operazuid.nl
Don Giovanni W.A. Mozart
Il dissoluto pundito o sia Il Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti
Libretto van Lorenzo da Ponte
Wereldpremi?re op 29 oktober 1787 in het Grafisch Nostitzsches Theater te Praag
Premi?re Opera Zuid op zaterdag 11 maart 2006 in het Theater aan het Vrijthof Maastricht
Don Giovanni wordt in het Italiaans gezongen en voorzien van Nederlandse boventiteling
Cast
Dirigent Kynan Johns
Regisseur Stephan Mettin
Decor- en kostuumontwerper Joachim Griep
Lichtontwerpers Stephan Mettin / Joachim Griep
Koordirigent / assistent dirigent Tjalling Wijnstra
Orkest Limburgs Symphonie Orkest
Koor Het Zuidelijk Theaterkoor
Don Giovanni Tobias Scharffenberger
Donna Elvira Annemarie Kremer
Donna Anna Claudia Patacca
Don Ottavio Ashley Catling
Masetto Philippe Rabier
Zerlina Machteld Vennevertloo
Leporello Shady Torbey
Commendatore Friedemann Kunder
Speellijst:
Maastricht, Theater aan het Vrijthof
premi?re
zaterdag 11 maart 2006, 20.15 uur
tel. 043 350 55 55
Tilburg, Schouwburg
dinsdag 14 maart, 20.15 uur
tel. 013 543 22 20
Groningen, Martiniplaza
donderdag 16 maart, 20.15 uur
tel. 050 522 27 97
www.martiniplaza.nl
Hasselt, Cultureel Centrum (B)
zaterdag 18 maart, 20.00 uur
tel. +32 11 22 99 33
Eindhoven, Stadsschouwburg
dinsdag 21 maart, 20.30 uur
tel. 040 211 11 22
Den Bosch, Theater aan de Parade
donderdag 23 maart, 20.00 uur
tel. 0900 33 72 72 33 (? 0,20 p.m.)
Venlo, De Maaspoort
donderdag 23 maart, 20.15 uur
tel. 077 320 72 07
Kerkrade, Parkstad Limburg Theaters
dinsdag 28 maart, 20.00 uur
tel. 045 571 66 07
Utrecht, Stadsschouwburg
donderdag 30 maart, 20.00 uur
tel. 030 230 20 23
Sittard, Stadsschouwburg
zaterdag 1 april, 20.00 uur
tel. 046 452 22 20
Rotterdam, Rotterdamse Schouwburg
donderdag 6 april, 20.15 uur
tel. 010 411 81 10
Den Haag, Lucent Danstheater
zaterdag 8 april, 20.00 uur
tel. 070 880 03 33
Inleiding
Don Giovanni is een hoogtepunt in de operawerken van Mozart en werd tijdens de premi?re door de 31-jarige meester zelf gedirigeerd. De muziek schildert een minnaar die alle geldende moraal aan zijn laars lapt. Don Giovanni belichaamt een natuurgeweld zonder verantwoordelijkheid, wier levensdoel is alle vrouwelijke wezens, waarop hij verliefd is, te veroveren. Zijn dienaar Leporello is een kluchtige figuur zoals vaak gebruikt in de ‘Commedia dell’arte’ (volkskomedie).
Don Giovanni is een humoristisch drama, dat ironisch amusement vol verwisselingen en verkleedpartijen combineert met diepliggende ernst. De vraag is of het werk meer dramatische of komische elementen in zich heeft. Zoals het een echte buffo-opera betaamt, bestaat het werk uit 2 akten, grote ensemblestukken met grote finalesc?nes en liefdesintriges tussen de adel en het plebs.
Heb je het gehoord?
Een schone die door haar minnaar is verlaten.
Arme stakker!
Laat ons proberen haar te troosten in haar leed.
(Don Giovanni in Don Giovanni, eerste akte)
De maniakale rokkenjager Don Giovanni heeft zijn zinnen gezet op de dochter van de Commendatore, Donna Anna. Zijn verleidingspoging mislukt echter, waarop hij haar huis ontvlucht. De Commendatore weet hem in zijn vlucht te stoppen en daagt hem uit tot een duel. De oude man wordt daarbij dodelijk verwond, en terwijl Don Giovanni met zijn knecht Leporello op de vlucht slaat, laat Donna Anna haar verloofde Don Ottavio zweren deze moord te wreken. Toch kan Don Giovanni het niet laten: hij werpt zich al weer aan de voeten van de volgende vrouw, die echter een oude bekende blijkt te zijn, Donna Elvira. Natuurlijk zweert ook zij wraak.
Het aantal achtervolgers groeit. Maar wanneer Don Giovanni in zijn vlucht op het kerkhof belandt, gaat hij in zijn overmoed te ver. Hij nodigt het standbeeld van de Commendatore, dat hier inmiddels is verrezen, uit voor een souper. De Commendatore is door Don Giovanni gedood, toen hij de eer van zijn dochter Anna probeerde te beschermen. Het standbeeld aanvaardt de uitnodiging. Tot Leporello?s afgrijzen verschijnt het beeld daadwerkelijk op het souper en sommeert Don Giovanni berouw te doen. Wanneer deze dat blijft weigeren, verklaart het beeld dat het definitief te laat is. Don Giovanni wacht de hel.

Glanerbrug, 15.00 uurDe Brugger Zangers olv Henriette Eikenaar,
verder gegevens volgen

Schouwburg, 20.00 uurCapelle aan de IJssel
dirigent: Johan Vingerhoed
werken van Johan Strauss
verder details volgen

Stedelijk Koor Enschede olv Armanda ten BrinkGrote Kerk, Markt Enschede
Deze Missa wordt 2 keer uitgevoerd:
16.00 uur
19.00 uur

zondagmiddag 15.00 uurgebouw De Marke, Daendelsweg 2 Hattem
piano Jeroen Sarphati
Programma
liederen van Mozart, Brahms, Wolf (Mignon), Debussy (Ariettes Oubliees), Poulenc (La Dame de Monte Carlo), Ravel (Cinq melodies populaires Greques)
www.vvhl.nl

PremiereTheater aan het Vrijthof
Maastricht, 20.15 hrs
www.operazuid.nl
Don Giovanni W.A. Mozart
Il dissoluto pundito o sia Il Don Giovanni
Dramma giocoso in due atti
Libretto van Lorenzo da Ponte
Wereldpremi?re op 29 oktober 1787 in het Grafisch Nostitzsches Theater te Praag
Premi?re Opera Zuid op zaterdag 11 maart 2006 in het Theater aan het Vrijthof Maastricht
Don Giovanni wordt in het Italiaans gezongen en voorzien van Nederlandse boventiteling
Cast
Dirigent Kynan Johns
Regisseur Stephan Mettin
Decor- en kostuumontwerper Joachim Griep
Lichtontwerpers Stephan Mettin / Joachim Griep
Koordirigent / assistent dirigent Tjalling Wijnstra
Orkest Limburgs Symphonie Orkest
Koor Het Zuidelijk Theaterkoor
Don Giovanni Tobias Scharffenberger
Donna Elvira Annemarie Kremer
Donna Anna Claudia Patacca
Don Ottavio Ashley Catling
Masetto Philippe Rabier
Zerlina Machteld Vennevertloo
Leporello Shady Torbey
Commendatore Friedemann Kunder
Speellijst:
Maastricht, Theater aan het Vrijthof
premi?re
zaterdag 11 maart 2006, 20.15 uur
tel. 043 350 55 55
Tilburg, Schouwburg
dinsdag 14 maart, 20.15 uur
tel. 013 543 22 20
Groningen, Martiniplaza
donderdag 16 maart, 20.15 uur
tel. 050 522 27 97
www.martiniplaza.nl
Hasselt, Cultureel Centrum (B)
zaterdag 18 maart, 20.00 uur
tel. +32 11 22 99 33
Eindhoven, Stadsschouwburg
dinsdag 21 maart, 20.30 uur
tel. 040 211 11 22
Den Bosch, Theater aan de Parade
donderdag 23 maart, 20.00 uur
tel. 0900 33 72 72 33 (? 0,20 p.m.)
Venlo, De Maaspoort
donderdag 23 maart, 20.15 uur
tel. 077 320 72 07
Kerkrade, Parkstad Limburg Theaters
dinsdag 28 maart, 20.00 uur
tel. 045 571 66 07
Utrecht, Stadsschouwburg
donderdag 30 maart, 20.00 uur
tel. 030 230 20 23
Sittard, Stadsschouwburg
zaterdag 1 april, 20.00 uur
tel. 046 452 22 20
Rotterdam, Rotterdamse Schouwburg
donderdag 6 april, 20.15 uur
tel. 010 411 81 10
Den Haag, Lucent Danstheater
zaterdag 8 april, 20.00 uur
tel. 070 880 03 33
Inleiding
Don Giovanni is een hoogtepunt in de operawerken van Mozart en werd tijdens de premi?re door de 31-jarige meester zelf gedirigeerd. De muziek schildert een minnaar die alle geldende moraal aan zijn laars lapt. Don Giovanni belichaamt een natuurgeweld zonder verantwoordelijkheid, wier levensdoel is alle vrouwelijke wezens, waarop hij verliefd is, te veroveren. Zijn dienaar Leporello is een kluchtige figuur zoals vaak gebruikt in de ‘Commedia dell’arte’ (volkskomedie).
Don Giovanni is een humoristisch drama, dat ironisch amusement vol verwisselingen en verkleedpartijen combineert met diepliggende ernst. De vraag is of het werk meer dramatische of komische elementen in zich heeft. Zoals het een echte buffo-opera betaamt, bestaat het werk uit 2 akten, grote ensemblestukken met grote finalesc?nes en liefdesintriges tussen de adel en het plebs.
Heb je het gehoord?
Een schone die door haar minnaar is verlaten.
Arme stakker!
Laat ons proberen haar te troosten in haar leed.
(Don Giovanni in Don Giovanni, eerste akte)
De maniakale rokkenjager Don Giovanni heeft zijn zinnen gezet op de dochter van de Commendatore, Donna Anna. Zijn verleidingspoging mislukt echter, waarop hij haar huis ontvlucht. De Commendatore weet hem in zijn vlucht te stoppen en daagt hem uit tot een duel. De oude man wordt daarbij dodelijk verwond, en terwijl Don Giovanni met zijn knecht Leporello op de vlucht slaat, laat Donna Anna haar verloofde Don Ottavio zweren deze moord te wreken. Toch kan Don Giovanni het niet laten: hij werpt zich al weer aan de voeten van de volgende vrouw, die echter een oude bekende blijkt te zijn, Donna Elvira. Natuurlijk zweert ook zij wraak.
Het aantal achtervolgers groeit. Maar wanneer Don Giovanni in zijn vlucht op het kerkhof belandt, gaat hij in zijn overmoed te ver. Hij nodigt het standbeeld van de Commendatore, dat hier inmiddels is verrezen, uit voor een souper. De Commendatore is door Don Giovanni gedood, toen hij de eer van zijn dochter Anna probeerde te beschermen. Het standbeeld aanvaardt de uitnodiging. Tot Leporello?s afgrijzen verschijnt het beeld daadwerkelijk op het souper en sommeert Don Giovanni berouw te doen. Wanneer deze dat blijft weigeren, verklaart het beeld dat het definitief te laat is. Don Giovanni wacht de hel.

Openbare generale repetitieDominicuskerk Amsterdam 20.00 uur
Crea Koor &amp, Concerto Armonico olv Yt Nicolai
Robbert Muusse bariton

Westerkerk Amsterdam, 20.00 uurCrea Koor &amp, Concerto Armonica olv Yt Nicolai
Robbert Muusse Bariton

Borne 20.00 uurCrea Koor &amp, Concerto Armonico olv Yt Nicolai
Robbert Muusse bariton